Traduction informatique
TRADUIRE POUR RENFORCER LA CONVIVIALITÉ DES SYSTÈMES
Travailler dans le secteur informatique et des télécommunications c’est faire constamment face à de nouveaux défis. Présence sur le cloud, cybersécurité et évolution des lois sur la protection des données guident les grandes mutations du moment. Parce que les NTIC ont pour objectif d’améliorer la vie des personnes connectées, la traduction ou la localisation favorise leur adoption par le plus grand nombre.
Éditeur, développeur, fabricant, opérateur ou responsable des systèmes d’information de votre entreprise, faites le choix d’une agence de traduction professionnelle.
GLOBAWARE AGENCE DE TRADUCTION INFORMATIQUE
En choisissant Globaware, vous confiez vos travaux à des passionnés de traduction et de technologies informatiques. Nous sommes intransigeants sur la sélection des traducteurs. Ils doivent notamment connaître la terminologie informatique, maîtriser les logiciels et les règles informatiques. Ils doivent aussi avoir une bonne connaissance de la terminologie anglaise omniprésente dans ce secteur. Un service de localisation vous est également proposé pour adapter vos logiciels ou programmes informatiques aux spécificités linguistiques, culturelles et techniques du pays de destination.
CONFIEZ VOS TRADUCTIONS INFORMATIQUES À GLOBAWARE
Avant tout l’agence de traduction informatique Globaware est en constante mutation pour s’adapter aux changements rapides et réguliers du monde NTIC. Mais ce n’est pas son seul atout. Elle effectue une sélection rigoureuse des experts et offre un service de localisation. Pour vos projets les plus complexes, un chef de projet coordonne la mission pour un résultat final pertinent et des délais respectés. La communication est omniprésente tout au long du processus de gestion du projet. Les personnes concernées par la traduction informatique sont reliées en permanence à une plateforme ultra-performante. D’ailleurs, vos équipes peuvent également y être connectées. Globaware vous apporte pertinence et efficacité dans vos travaux de traduction informatique.
- Logiciels
- CRM
- Applications mobiles
- Procédures
- Guides d’utilisation
- Jeux vidéo
- Cahiers des charges
- Sites Internet
- Systèmes d’exploitation et de télécommunication