Confidentialité
La confidentialité est un enjeu majeur de la traduction professionnelle. Malgré un environnement très concurrentiel, il s’agit d’un critère sur lequel l’agence de traduction, de localisation et d’interprétariat Globaware n’est pas prête à transiger. Plus généralement, respecter les bonnes pratiques de l’exercice des métiers de la traduction est un impératif pour Globaware.
LA CONFIDENTIALITÉ : UN ENGAGEMENT
Les traducteurs, interprètes, graphistes et experts du réseau Globaware adhérent à un code de déontologie et s’engagent notamment au secret professionnel. Outre cela, pour vos projets les plus sensibles, nous signons avec vous un accord de non-divulgation des informations. Par ailleurs, nous stockons vos documents et informations dans des espaces entièrement sécurisés. Si bien que depuis plus de 20 ans, de grands groupes internationaux font confiance à l’entreprise Globaware. Ils obtiennent des traductions de qualité et sont assurés que la confidentialité de leurs données est préservée.
TRANSMISSION SÉCURISÉE DES INFORMATIONS
L’agence de traduction Globaware communique avec son réseau d’intervenants à travers une plateforme sécurisée. Ceci évite les transferts de fichiers par courriel. Par conséquent, les traducteurs professionnels doivent ouvrir une session dans un environnement de navigation sécurisé pour traduire le texte. Une authentification à plusieurs facteurs et des contrôles de sécurité des adresses IP des experts sont effectués. Globaware n’utilise pas d’outils de traduction gratuits en ligne. Ainsi, vos données les plus sensibles ne s’affichent pas sur le web.