{"id":6668,"date":"2021-10-10T10:21:12","date_gmt":"2021-10-10T09:21:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globaware.com\/traduccion-comercial\/"},"modified":"2021-10-15T16:30:19","modified_gmt":"2021-10-15T15:30:19","slug":"traduccion-comercial","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/","title":{"rendered":"Traducci\u00f3n comercial"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n

Traducci\u00f3n comercial<\/h2>\n\n
\n
\n
\"icono<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

ENRIQUECIENDO LA EXPERIENCIA DEL CLIENTE<\/h2>\n\n\n\n

La aceleraci\u00f3n de la digitalizaci\u00f3n en la \u00faltima d\u00e9cada ha transformado el panorama comercial. En el pasado, los principales retos comerciales eran encontrar nuevos clientes y desarrollar las cuentas existentes. Nada ha cambiado en este sentido, pero la forma de conseguirlo ha sufrido un profundo cambio. Se trata de identificar m\u00e1s r\u00e1pidamente los contactos adecuados y los proyectos de clientes potenciales. En cualquier caso, para las empresas que desean establecerse o expandirse internacionalmente, la traducci\u00f3n comercial de documentos, herramientas y medios de comunicaci\u00f3n es una verdadera clave del \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

Sigue siendo necesario contactar con una agencia de traducci\u00f3n experta en negocios y familiarizada con su sector de actividad. Pero no s\u00f3lo eso, tambi\u00e9n debe ser lo suficientemente \u00e1gil para trabajar con las nuevas herramientas de desarrollo empresarial.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

AGENCIA DE TRADUCCI\u00d3N COMERCIAL GLOBAWARE<\/h2>\n\n\n\n

Globaware es m\u00e1s que una agencia de traducci\u00f3n tradicional. Gracias a nuestraprobada experiencia<\/strong> en el \u00e1mbito de la traducci\u00f3n empresarial<\/strong>, podemos ofrecerle soluciones tanto ling\u00fc\u00edsticas como t\u00e9cnicas.<\/strong> Nuestros especialistas tienen una s\u00f3lida formaci\u00f3n en negocios, derecho y nuevas tecnolog\u00edas. Podemos llevar a cabo una localizaci\u00f3n continua<\/strong>de sus proyectos empresariales. Nuestras herramientas de comunicaci\u00f3n incluyen una potente plataforma que nos permite estarpermanentemente conectados con nuestros equipos y clientes.<\/strong> Trabajamos en modo \u00e1gil<\/strong>para que sus proyectos avancen m\u00e1s r\u00e1pido y a menor coste. Nuestra oferta incluye la traducci\u00f3n y localizaci\u00f3n de sistemas ERP o CRM, sitios web o de comercio electr\u00f3nico y todas las herramientas utilizadas para armonizar la actividad de una empresa. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

MEJORAR LA COMPETITIVIDAD COMERCIAL INTERNACIONAL CON GLOBAWARE <\/h2>\n\n\n\n

Globaware le ofrece unenfoque global y \u00e1gil<\/strong> para sus proyectos comerciales. Sus contenidos son traducidos, localizados y revisados por traductores especializados y expertos. A continuaci\u00f3n, se introducen en sus sistemas.<\/strong> Est\u00e1 claro que Globaware es un socio de elecci\u00f3n para el desarrollo de su negocio.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
  • Contratos comerciales<\/li>
  • Localizaci\u00f3n del CRM<\/li>
  • Argumentos de venta<\/li>
  • Presentaciones a clientes<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    • Archivos de v\u00eddeo o e-learning<\/li>
    • Sitios de comercio electr\u00f3nico<\/li>
    • Compartir las mejores pr\u00e1cticas<\/li>
    • P\u00e1ginas web<\/li>
    • Localizaci\u00f3n del ERP<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      Traducci\u00f3n comercial ENRIQUECIENDO LA EXPERIENCIA DEL CLIENTE La aceleraci\u00f3n de la digitalizaci\u00f3n en la \u00faltima d\u00e9cada ha transformado el panorama comercial. En el pasado, los principales retos comerciales eran encontrar nuevos clientes y desarrollar las cuentas existentes. Nada ha cambiado en este sentido, pero la forma de conseguirlo ha sufrido un profundo cambio. Se trata […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-6668","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"\nTraducci\u00f3n comercial -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Globaware es un socio para su trabajo de traducci\u00f3n comercial. Soluciones ling\u00fc\u00edsticas y t\u00e9cnicas y m\u00e9todos \u00e1giles.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Traducci\u00f3n comercial -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Globaware es un socio para su trabajo de traducci\u00f3n comercial. Soluciones ling\u00fc\u00edsticas y t\u00e9cnicas y m\u00e9todos \u00e1giles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-15T15:30:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/\",\"name\":\"Traducci\u00f3n comercial -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/traduction-commerciale.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-10T09:21:12+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-15T15:30:19+00:00\",\"description\":\"Globaware es un socio para su trabajo de traducci\u00f3n comercial. Soluciones ling\u00fc\u00edsticas y t\u00e9cnicas y m\u00e9todos \u00e1giles.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/traduction-commerciale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/traduction-commerciale.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/traduccion-comercial\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Traducci\u00f3n comercial\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Traducci\u00f3n comercial -","description":"Globaware es un socio para su trabajo de traducci\u00f3n comercial. Soluciones ling\u00fc\u00edsticas y t\u00e9cnicas y m\u00e9todos \u00e1giles.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Traducci\u00f3n comercial -","og_description":"Globaware es un socio para su trabajo de traducci\u00f3n comercial. Soluciones ling\u00fc\u00edsticas y t\u00e9cnicas y m\u00e9todos \u00e1giles.","og_url":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/","article_modified_time":"2021-10-15T15:30:19+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/","url":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/","name":"Traducci\u00f3n comercial -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg","datePublished":"2021-10-10T09:21:12+00:00","dateModified":"2021-10-15T15:30:19+00:00","description":"Globaware es un socio para su trabajo de traducci\u00f3n comercial. Soluciones ling\u00fc\u00edsticas y t\u00e9cnicas y m\u00e9todos \u00e1giles.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/traduccion-comercial\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Traducci\u00f3n comercial"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website","url":"https:\/\/www.globaware.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globaware.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6668","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6668"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6668\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6668"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}