{"id":6273,"date":"2021-10-08T16:55:45","date_gmt":"2021-10-08T15:55:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globaware.com\/commercial-translation\/"},"modified":"2021-10-15T15:39:00","modified_gmt":"2021-10-15T14:39:00","slug":"commercial-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/","title":{"rendered":"commercial translation"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n

commercial translation<\/h2>\n\n
\n
\n
\"commercial<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n

EHANCE THE CUSTOMER’ EXPERIENCE<\/h2>\n\n\n\n

The acceleration of digitalization over the last decade has transformed the commercial landscape. Previously, the main commercial challenges were to find new customers and develop existing accounts. Nothing has changed in this respect, but the way in which it is achieved has undergone a profound change. The aim is to identify the right contacts and potential customer projects more quickly. In any case, for companies wishing to set up or expand internationally, the commercial translation of documents, tools and media is a real key to success.<\/p>\n\n\n\n

However, it is important to contact a translation agency that is an expert in business and familiar with your sector of activity. But not only that, it must also be agile enough to work with the new business development tools.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

GLOBAWARE COMMERCIAL TRANSLATION AGENCY<\/h2>\n\n\n\n

Globaware is more than a traditional translation agency. Thanks to our proven know-how<\/strong> in the field of commercial translation<\/strong>, we can offer you both linguistic and technical solutions.<\/strong> Our specialists have a strong background in business, law and new technologies. We are able to carry out continuous localisation<\/strong>of your business projects. Our communication tools include a powerful platform that allows us to be permanently connected to our teams and clients.<\/strong> We work in agile mode<\/strong> to move your projects forward more quickly at a lower cost. Our offer includes the translation and localisation of ERP or CRM systems, websites or e-commerce sites and all business harmonisation tools. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n

IMPROVE YOUR INTERNATIONAL COMMERCIAL COMPETITIVENESS WITH GLOBAWARE <\/h2>\n\n\n\n

Globaware offers you a global and agile approach<\/strong> to your commercial projects. Your content is translated, localised and checked by specialist translators and experts. They are then fed directly back into your systems.<\/strong> Clearly, Globaware is a partner of choice for developing your business.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
  • Commercial contracts<\/li>
  • CRM localization<\/li>
  • Sales pitches<\/li>
  • Customer presentations<\/li><\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n
    \n
    • Video files or e-learning<\/li>
    • E-commerce Websites<\/li>
    • Sharing best practice<\/li>
    • Web pages<\/li>
    • ERP localization<\/li><\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      commercial translation EHANCE THE CUSTOMER’ EXPERIENCE The acceleration of digitalization over the last decade has transformed the commercial landscape. Previously, the main commercial challenges were to find new customers and develop existing accounts. Nothing has changed in this respect, but the way in which it is achieved has undergone a profound change. The aim is […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-6273","page","type-page","status-publish","hentry","entry","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"\ncommercial translation -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Globaware is a partner for your commercial translation work. Linguistic and technical solutions and agile methods.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"commercial translation -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Globaware is a partner for your commercial translation work. Linguistic and technical solutions and agile methods.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-15T14:39:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/\",\"name\":\"commercial translation -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/traduction-commerciale.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-08T15:55:45+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-15T14:39:00+00:00\",\"description\":\"Globaware is a partner for your commercial translation work. Linguistic and technical solutions and agile methods.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/traduction-commerciale.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/traduction-commerciale.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/commercial-translation\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"commercial translation\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"commercial translation -","description":"Globaware is a partner for your commercial translation work. Linguistic and technical solutions and agile methods.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"commercial translation -","og_description":"Globaware is a partner for your commercial translation work. Linguistic and technical solutions and agile methods.","og_url":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/","article_modified_time":"2021-10-15T14:39:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/","url":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/","name":"commercial translation -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg","datePublished":"2021-10-08T15:55:45+00:00","dateModified":"2021-10-15T14:39:00+00:00","description":"Globaware is a partner for your commercial translation work. Linguistic and technical solutions and agile methods.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/traduction-commerciale.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/commercial-translation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"commercial translation"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website","url":"https:\/\/www.globaware.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globaware.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6273","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6273"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6273\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6273"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}