{"id":5565,"date":"2021-10-01T17:23:34","date_gmt":"2021-10-01T16:23:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globaware.com\/language-compliance\/"},"modified":"2021-10-20T09:16:40","modified_gmt":"2021-10-20T08:16:40","slug":"language-compliance","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/","title":{"rendered":"language compliance"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"font-size:18px\"> <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-cover\" style=\"min-height:300px;aspect-ratio:unset;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1050\" height=\"265\" class=\"wp-block-cover__image-background wp-image-2089\" alt=\"\" src=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bandeau_francisation1.jpg\" data-object-fit=\"cover\"\/><div class=\"wp-block-cover__inner-container is-layout-flow wp-block-cover-is-layout-flow\">\n<p class=\"has-text-align-center has-large-font-size\"><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"has-text-align-center has-text-color has-large-font-size wp-block-heading\" style=\"color:#009475\"> GlobaWare, language compliance agency for compagnies <\/h2>\n\n<div style=\"height:14px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p class=\"has-text-align-center\">In addition to complying with French and Quebec regulations, the language compliance of your technical documents<strong>strengthens the attachment of your teams<\/strong> to the company and conveys the image of a local player. <strong>With 20 years of experience in France and 10 years in Quebec<\/strong>, GlobaWare has developed adapted methods and software and offers a solution referenced by the Office qu\u00e9b\u00e9cois de la Langue Fran\u00e7aise (OQLF). Make work easier and improve the productivity of your employees!<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-background cnvs-block-core-column-1629295071992 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#c1e3f1\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/icons8-competences-de-communication-64.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3937\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">DIAGNOSTICS AND ADVICE<\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column has-background cnvs-block-core-column-1629295072000 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#e7c1e7\">\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/icons8-unite-organisationnelle-50.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3939\" width=\"64\" height=\"64\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center cnvs-block-core-heading-1629295254528 wp-block-heading\" style=\"font-size:26px\">A SOFTWARE SOLUTION<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column has-black-color has-text-color has-background cnvs-block-core-column-1629209650498 is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"background-color:#eccbb5\">\n<div class=\"wp-block-image cnvs-block-core-image-1629213398972\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"#\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"64\" height=\"64\" src=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/icons8-gestion-des-clients-64-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3758\"\/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"has-text-align-center is-style-default cnvs-block-core-heading-1629209999430 wp-block-heading\" style=\"font-size:32px\">Services + Globaware <\/h2>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">&#8211; Personalised diagnosis: assessment of the language situation in the company and the issues at stake,<br\/>\u2022 Francisation de documents techniques, de contenus<br\/>&#8211; Provision of terminology and software engineering skills,<br\/>&#8211; Perfect knowledge of language regulations.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GlobaWare, language compliance agency for compagnies In addition to complying with French and Quebec regulations, the language compliance of your technical documentsstrengthens the attachment of your teams to the company and conveys the image of a local player. With 20 years of experience in France and 10 years in Quebec, GlobaWare has developed adapted methods [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":2089,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-5565","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Language compliance for technical document : GlobaWare<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Language compliance for your technical documents reinforces the attachment of the teams to the company and conveys the image of a local player.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Language compliance for technical document : GlobaWare\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Language compliance for your technical documents reinforces the attachment of the teams to the company and conveys the image of a local player.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-20T08:16:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bandeau_francisation1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1050\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"265\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/\",\"name\":\"Language compliance for technical document : GlobaWare\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/bandeau_francisation1.jpg\",\"datePublished\":\"2021-10-01T16:23:34+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-20T08:16:40+00:00\",\"description\":\"Language compliance for your technical documents reinforces the attachment of the teams to the company and conveys the image of a local player.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/bandeau_francisation1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/bandeau_francisation1.jpg\",\"width\":1050,\"height\":265,\"caption\":\"representation language compliance for technical documents\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/language-compliance\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"language compliance\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Language compliance for technical document : GlobaWare","description":"Language compliance for your technical documents reinforces the attachment of the teams to the company and conveys the image of a local player.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Language compliance for technical document : GlobaWare","og_description":"Language compliance for your technical documents reinforces the attachment of the teams to the company and conveys the image of a local player.","og_url":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/","article_modified_time":"2021-10-20T08:16:40+00:00","og_image":[{"width":1050,"height":265,"url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bandeau_francisation1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/","url":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/","name":"Language compliance for technical document : GlobaWare","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bandeau_francisation1.jpg","datePublished":"2021-10-01T16:23:34+00:00","dateModified":"2021-10-20T08:16:40+00:00","description":"Language compliance for your technical documents reinforces the attachment of the teams to the company and conveys the image of a local player.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bandeau_francisation1.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/bandeau_francisation1.jpg","width":1050,"height":265,"caption":"representation language compliance for technical documents"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/language-compliance\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"language compliance"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website","url":"https:\/\/www.globaware.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globaware.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5565","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5565"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5565\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5565"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}