{"id":2364,"date":"2021-07-30T07:22:21","date_gmt":"2021-07-30T06:22:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.globaware.com\/votre-agence-de-traduction\/"},"modified":"2024-12-11T14:10:54","modified_gmt":"2024-12-11T13:10:54","slug":"translation-agency","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/","title":{"rendered":"Your translation, interpreting and localisation agency"},"content":{"rendered":"\n
<\/span>\"\"
\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n

Your translation, interpreting and localisation agency <\/h2>\n\n

Globaware has been providing multilingual translation<\/strong>, interpreting <\/strong>and localisation<\/strong> services for over 20 years. This expertise would not be complete without DTP and audiovisual services. Globaware takes care of all your needs in thelanguage of your choice.<\/strong> So if you are looking for a technical translator or need a marketing translation or any other type of translation, you can trust us. Similarly, if you wish to locate documents or software, entrust us with your work. Globaware is more than a translation agency, it supports you in your globalisation projects<\/strong> and gives meaning to your communication. There is no doubt that our offices in Nice and Barcelona<\/strong> will satisfy you.<\/p>\n\n

<\/div>\n\n

\n\t\n\t\tMULTI-SKILLED LINGUISTIC SERVICES<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h2>\n\n
\n
\n
\"translation<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Translation<\/a><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Localisation<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Localisation<\/a><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Audiovisual<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

DTP<\/a><\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"lcontent<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

language compliance<\/a><\/h2>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"meeting<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

Interpreting<\/a><\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

A multi-expertise translation agency<\/h2>\n\n
\n
\n
\"IT<\/figure><\/div>\n\n\n
IT<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
Medical & health<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"e-learning<\/figure><\/div>\n\n\n
E-learning<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
Commercial<\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"marketing<\/figure><\/div>\n\n\n
Marketing & Web<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
Financial<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Legal<\/figure><\/div>\n\n\n
Legal<\/a><\/h5>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/a>Technical and scientific<\/a><\/h5>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n\t\n\t\tAnd many others areas of expertise :<\/span>\n\t<\/span>\n<\/h2>\n\n
\n
\n
\n
Engineering<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Fitness and health<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Bank<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Digital<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Management & HR<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Audits and advice<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Industry<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Automotive<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Sustainable development<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Tourism<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Public sector<\/strong><\/a><\/div>\n\n\n\n
Logistics & supply chains<\/strong><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure><\/div>\n\n\n

The keys to professional Globaware translation<\/h2>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n
\n
\n
<\/span>\"\"
\n

Sense and coherence<\/p>\n\n\n\n

We ensure that our translations respect the terminology and vocabulary of your industry. Similarly, they must be faithful to the culture and legislation of the destination country. This is why our localisation service guarantees your satisfaction. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>\"\"
\n

Time and budget under control <\/p>\n\n\n\n

Opt for the best technology and the most suitable human skills. Whatever your needs, we mobilise the best translators, interpreters, experts, project managers and graphic designers. Without delay, they are connected to the Globaware communication platform. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n
\n
<\/span>\"\"
\n

Quality control<\/p>\n\n\n\n

Globaware regularly evaluates and trains its translators and interpreters.<\/p>\n\n\n\n

Secondly, the quality of the language work is systematically checked. It should be noted that our translation agency has obtained ISO 9001 certification, a guarantee of excellence in quality management. <\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
<\/span>\"\"
\n

Advanced technology<\/p>\n\n\n\n

The platform used is both powerful and user-friendly. In addition, special care is taken in the back office. This makes internal and external communication more effective.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

\n
<\/span>\"\"
\n

Multilingual<\/p>\n\n\n\n

We offer language work in over 35 languages. In addition, the professional teams work exclusively in their mother tongue.<\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/section>\n\n

<\/div>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Your translation, interpreting and localisation agency Globaware has been providing multilingual translation, interpreting and localisation services for over 20 years. This expertise would not be complete without DTP and audiovisual services. Globaware takes care of all your needs in thelanguage of your choice. So if you are looking for a technical translator or need a […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1873,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"off","ocean_display_header":"on","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"2","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"#000000","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"on","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"class_list":["post-2364","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","entry","has-media","owp-thumbs-layout-horizontal","owp-btn-normal","owp-tabs-layout-horizontal","has-no-thumbnails","has-product-nav"],"yoast_head":"\nYour translation, interpreting and localisation agency -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Globaware is an expert agency for multilingual translation, interpreting, localisation, DTP and audiovisual services.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.globaware.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Your translation, interpreting and localisation agency -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Globaware is an expert agency for multilingual translation, interpreting, localisation, DTP and audiovisual services.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/en\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-11T13:10:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/map_home_slide1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"901\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"270\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Your translation, interpreting and localisation agency -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/map_home_slide1.png\",\"datePublished\":\"2021-07-30T06:22:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-11T13:10:54+00:00\",\"description\":\"Globaware is an expert agency for multilingual translation, interpreting, localisation, DTP and audiovisual services.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/map_home_slide1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2014\\\/10\\\/map_home_slide1.png\",\"width\":901,\"height\":270,\"caption\":\"agence de traduction internationale\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Your translation, interpreting and localisation agency\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.globaware.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Your translation, interpreting and localisation agency -","description":"Globaware is an expert agency for multilingual translation, interpreting, localisation, DTP and audiovisual services.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Your translation, interpreting and localisation agency -","og_description":"Globaware is an expert agency for multilingual translation, interpreting, localisation, DTP and audiovisual services.","og_url":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/","article_modified_time":"2024-12-11T13:10:54+00:00","og_image":[{"width":901,"height":270,"url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/map_home_slide1.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/","url":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/","name":"Your translation, interpreting and localisation agency -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/map_home_slide1.png","datePublished":"2021-07-30T06:22:21+00:00","dateModified":"2024-12-11T13:10:54+00:00","description":"Globaware is an expert agency for multilingual translation, interpreting, localisation, DTP and audiovisual services.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.globaware.com\/en\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/map_home_slide1.png","contentUrl":"https:\/\/www.globaware.com\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/map_home_slide1.png","width":901,"height":270,"caption":"agence de traduction internationale"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Your translation, interpreting and localisation agency"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.globaware.com\/#website","url":"https:\/\/www.globaware.com\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.globaware.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2364"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8595,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2364\/revisions\/8595"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.globaware.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}