Internet & multimedia globalization
Localizing a site goes beyond just translating web pages. Our service consists of translating, adapting and maintaining the information content of your website for a better penetration of your target markets. Also, we use the latest technology allowing us to offer you permanent updating of your site contents.
|
|
Multilingual Translation
Software Localization
 Internet & Multimedia
Your Free Quote
|
Website translation and localization
All of our projects follow a proven process. During the localization of your intranet or extranet site, our engineers complete the following tasks:
|
|
We can directly translate your HTML, ASP, PHP pages or others, while maintaining structure and code. |
|
|
|
|
Your development teams will have on-going permanent access to the site during its adaptation and can view its progress. |
|
|
|
|
|
|
|
We have developed an open maintenance solution to support your 24x7 Web requirements. |
|
|
|
|
Our partnership with an important internet professional allows us to offer you a complete service. |
|
|
At the end of the website localization process, you have at your disposal an entirely functional version, technically and linguistically validated. To know more about our internet / intranet localization services, don't hesitate to contact us.
Multimedia Products Localization
The multicultural expertise of GlobaWare International is at your service for the adaptation, translation and engineering of your multimedia projects. We can localize video, audio and graphics. This includes classical or educational CD-ROMs, games, training software programs and virtual reality adventures or information. Of course, this can be applied to all types of support, commercial presentations, training courses, promotions, etc.
Multimedia localization implies a specific engineering task involving computer graphic designers, animation and video specialists, translators and audio dubbing coaches.
The best for you to view our multimedia localization capability is to download what we already realized, available in English (source language) and French, German and Spanish (target languages):
For more information on our multimedia localization service, e-mail us at info@globaware.com .
|
Translation of pages, scripts, ...
