Découvrez SIAT votre solution globale pour gérer la localisation de vos applications logicielles
Vous avez besoin de faire traduire un ou plusieurs logiciels Windows ou web
- rapidement et de façon sécurisée
- sans remettre en cause les sources du produit
- indépendamment de la technologie et de la plate-forme utilisées ?
…optez pour SIAT (Software Interface Automatic Translation), un véritable outil de
productivité pour traduire rapidement et de façon
industrialisée des logiciels indépendamment des sources ou de la technologie utilisés.
SIAT apporte une réponse à toutes ces questions, parce que :
- SIAT ne nécessite pas de maîtriser le code source pour réaliser la traduction
- SIAT ne modifie pas le code source et ne traduit que l'interface
- SIAT permet une véritable évolutivité et réversibilité du projet
- SIAT est une solution conçue pour accélérer la mise en œuvre et les tests sur vos logiciels
- SIAT est le fruit de l'expérience de GlobaWare, expert en localisation de logiciels depuis plus de 20 ans
Vous êtes une entreprise ?
Découvrez les fonctionnalités de SIAT Enterprise, solution globale de gestion des traductions et localisation au sein d'une entreprise.
Vous êtes un professionnel de l'informatique ?
Découvrez les fonctionnalités proposées par SIAT Studio, solution alternative à la localisation traditionnelle pour traduire et déployer simplement et rapidement votre parc logiciel.
|