Une méthodologie de localisation et de traduction éprouvée

Pour avoir localisé plus d'un millier de produits complexes au contact de clients et de partenaires exigeants, notre équipe a acquis un niveau d'expertise remarquable en matière de gestion de projets de localisation et de traduction de logiciels, sites internet, documents et notices techniques...

 Comprendre vos besoins en termes de traduction
Nous nous efforçons de développer des solutions et des stratégies de localisation adaptées à vos besoins et de précéder vos attentes en matière de service.

 Respecter les étapes d'un processus de localisation éprouvé
Vous pouvez consulter le schéma des étapes de notre processus de localisation de logiciel ou de site web afin d'avoir une vision globale de nos méthodes.

 Economiser votre budget de traductions techniques
Nous utilisons tous les outils d'aide à la traduction et technologies de gestion de projet disponibles pour nous permettre de réaliser vos projets de traduction en un temps compatible avec vos objectifs.

     Nos valeurs
     Méthodologie
         Vos besoins
         Etapes de la localisation
         Technologies de pointe
         Sécurité informatique
     GlobaPlus
     Recrutement
     Archives

 Garantir sécurité et confidentialité
Chez GlobaWare International, notre politique de confidentialité est stricte et l'environnement informatique entièrement sécurisé.
 

Nous sommes par ailleurs déontologiquement tenus au secret professionnel le plus strict quant au contenu des documents que vous nous confiez. En plus de nos propres politiques, nous nous conformons aux stratégies de sécurité de nos clients. Tous nos employés ou sous-traitants sont tenus de respecter les termes d'un accord de confidentialité, et cela même après expiration du contrat de prestation.
 

Nous pouvons vous aider à localiser votre logiciel ou votre site web, quelque soit votre budget ou votre stratégie : découvrez nos services de localisation de logiciel et SIAT, le logiciel de traduction instantanée.

Services de traduction technique et localisation - SIAT, logiciel de traduction instantanée - GlobaWare International - Contacts - Plan du site
www.globaware.com - info@globaware.com- tél. : +33 493 65 94 96 / +1 514 448-2198
SIAT Shop - Boutique SIAT - SIAT-Shop - Tienda SIAT - SIAT Prodavnica
Copyright (c) 1999-2003 GlobaWare International. Tous droits réservés