Plan du site Globaware.com, agence de traductions techniques

 Page d’accueil de www.globaware.com

 Services de traduction technique et localisation de logiciels

GlobaWare International fournit des services de traduction technique, de localisation et d'ingénierie pour vous permettre d'introduire et vendre votre produit sur le marché international.

• Traduction de documents techniques multilingue
  La traduction est le cœur même de notre activité. Fort de 15 années d'expérience dans ce domaine, nous avons su nous entourer de personnes de choix pour vous offrir tous les travaux de traduction dont vous avez besoin.
   
• Localisation de logiciels
  La localisation de logiciels concerne essentiellement les trois composants de base des produits : l'interface utilisateur, l'aide en ligne et la documentation. Nous intervenons aussi dans le processus de localisation en traduisant modes d'emploi et informations d'emballage.
   
• Globalisation Internet, traduction de site web et de projet multimedia
  GlobaWare International met à votre disposition son équipe de développement et son réseau de fournisseurs et vous offre un point de contact unique pour satisfaire tous vos besoins internet. Notre intervention consiste à traduire, adapter et maintenir le contenu informatif de votre site pour mieux atteindre les marchés ciblés.
   
• Demande de devis de traduction gratuit en ligne
  Téléchargez vos fichiers à traduire et recevez votre devis gratuit par retour de mail.

 SIAT, Produit de localisation

SIAT (Software Interface Automatic Translation) traduit votre logiciel, rapidement et de façon sécurisée, sans modification des sources, indépendamment de la technologie et de la plate-forme utilisées. C'est l'autre solution pour traduire vos logiciels.

• SIAT Enterprise
  (pour mettre rapidement à la disposition de ses collaborateurs un logiciel traduit)
   
• SIAT Studio
  (pour les professionnels de l'informatique)
   
• Caractéristiques
   
• En savoir plus sur SIAT

 GlobaWare International, agence de traduction

GlobaWare International est une équipe de professionnels spécialisée dans les activités de traduction technique et de localisation de logiciels.

• Nos valeurs : prévisibilité, qualité, expertise
  Notre réputation est fondée sur le respect de ces valeurs. Nous vous offrons un service personnalisé, parce que notre priorité est d'être avant toute chose, à votre écoute.
   
• Une méthodologie de traduction garantie de qualité
  Pour avoir localisé plus d'un millier de produits complexes, notre équipe a acquis un niveau d'expertise remarquable en matière de gestion de projet de localisation.
• Analyse de vos besoins
• Processus de localisation et de traduction
• Technologies de pointe
• Sécurité informatique
   
• GlobaPlus, gagnez des traductions gratuites !
  Le programme GlobaPlus peut vous permettre de boucler votre budget de traduction.
   
• Espace traducteurs techniques
  Offres d’emploi, forum spécialisé...
   
• Archives
  Pourquoi localiser, glossaire, articles parus...

 Contacts
Pour joindre GlobaWare International.

 Plan du site

Services de traduction technique et localisation - SIAT, logiciel de traduction instantanée - GlobaWare International - Contacts - Plan du site
www.globaware.com - info@globaware.com- tél. : +33 493 65 94 96 / +1 514 448-2198
SIAT Shop - Boutique SIAT - SIAT-Shop - Tienda SIAT - SIAT Prodavnica
Copyright (c) 1999-2003 GlobaWare International. Tous droits réservés