|
By choosing an alternative approach to the problem of localizing your software… With SIAT, we have developed a methodology which allows you to:
Discover also the translation methodology of GlobaWare's experts that can help you implement the SIAT Enterprise solution and its associated services.
Be present in growth markets
Staying competitive is above all being able to make the right decisions at the right time. In translation, it is difficult to estimate the length of time needed and there is a high level of risk. With the SIAT methodology and the expertise of GlobaWare's 200 translators, you will at last be able to work in full confidence and obtain:
- Better reactivity to meet your customers' needs by reducing your production times
- Lower costs for producing a multilingual application without redeveloping the product and in maintaining only one version
- Optimization of the test phases of a software program through the immediate identification and counting of the words to translate
Generate real added value to your translations
Translating a software program is a long and difficult task for which the result and return on investment cannot be assessed immediately. By choosing to translate only the interface of the applications, SIAT allows you to:
- Limit maintenance costs by deploying only one version of the program and by updating only the modified text in the new version of the program
- Reduce significantly the time needed to get onto the market a multilingual application
- Benefit from a faster return on investment
- Offer new services such as the deployment of solutions or the creation of your own databases with SIAT Studio
|
SIAT Studio