Globalization through localization

Quick software localization, marketing a flagship product on a new market, rolling out a computer infrastructure worldwide... To succeed in the global economy, companies need solutions that are quickly operational, easy to install, and suited to their requirements.

"Simplicity is the ultimate sophistication." – Leonardo da Vinci

GlobaWare is a translation and localization agency that has developed expertise in globalizing software products and techniques. Since 1999, we have helped innovative companies to expand internationally by offering them services, software solutions, and the best products for the target market.

Because we know that localizing your products is a fundamental ingredient in your international commercial strategy, we have developed a broad selection of quickly-operational solutions (services and software) to:

Streamline the translation and adaptation of your technical documents for a multilingual audience
Optimize the localization and marketing of your software and Internet solutions
Easily translate and convert software into French, even if you do not have the source code

"The more local something is, the more universal it becomes." - Fernando Tavora

Our triple expertise - translation , localization, software development - and our knowledge of many business sectors enable us to provide you with the technical, linguistic, and affordable solution the best suited to your international ambitions.
At GlobaWare, our commitment is based on:

In-depth expertise gained through 20 years' experience in the localization of software products and techniques
The guarantee of simple and quickly-operational solutions to optimize the installation and maintenance of your product localizations
A network of translators specialized by language and business sector
References from the main players in the market
Being established both in Europe and in North America