Traducción a medida

Disfrute de total tranquilidad al saber que su material de comunicación se adaptará perfectamente a los mercados extranjeros. GlobaWare le ofrece un servicio personalizado para sus proyectos complejos o de relevancia estratégica, que comienza por un análisis técnico o  un estudio de mercardo respecto de los países destinatarios de la información. Con la ayuda de un equipo especializado y creado para satisfacer sus necesidades, GlobaWare no solo traduce sus documentos, sino que los adapta a las especificidades y culturas locales. Somos conscientes de la importancia de una buena gestión y organización para obtener los mejores resultado. Por eso, GlobaWare también reconoce las particularidades lingüísticas al tiempo que mantiene la coherencia de la marca. La traducción a medida es una solución que asegura:

  • el tratamiento de contenido complejo o textos de importancia estratégica (traducción de sitios web, eslóganes, vídeos, etc.);
  • la comprensión absoluta del mensaje en cualquier idioma destino;
  • el mismo impacto del mensaje inicial, en todo el mundo;
  • resultados de alta calidad, fruto de procesos metódicos de control de calidad.

Póngase en contacto hoy mismo con GlobaWare, la agencia de traducción profesional.

»  Atrás