Votre agence de traduction, interprétariat et localisation

Globaware propose des services de traduction multilingues, d’interprétariat et de localisation depuis plus de 20 ans . Cette expertise ne serait pas complète sans les prestations PAO et audiovisuelles. Ainsi Globaware prend en charge l’ensemble de vos besoins dans la langue de votre choix. Par conséquent, si vous recherchez un traducteur technique ou avez besoin d’une traduction marketing ou de toute autre type de traduction, vous pouvez nous faire confiance. De même, si vous souhaitez localiser des documents, ou des logiciels, confiez-nous vos travaux. Davantage qu’une agence de traduction, Globaware vous accompagne dans vos projets de globalisation et donne du sens à votre communication. Nul doute que nos bureaux situés à Nice, à Barcelone et à Montréal sauront vous satisfaire.

DES SERVICES LINGUISTIQUES MULTI-COMPÉTENCES

Un bureau de traduction multi-expertise

Et bien d’autres domaines d’expertise :

Les clés de la traduction professionnelle Globaware

Sens et cohérence

Nous veillons à ce que nos traductions respectent la terminologie et le vocabulaire de votre secteur d’activité. De même, elles doivent être fidèles à la culture et à la législation du pays de destination. C’est pourquoi notre service de localisation est le garant de votre satisfaction.

Délais et budget maîtrisés

Optez pour le meilleur de la technologie et les compétences humaines les plus adaptées. Quel que soit votre besoin, nous mobilisons les meilleurs traducteurs, interprètes, experts, ainsi que les chefs de projet et les graphistes les plus performants. Sans délai, Ils sont reliés à la plateforme de communication Globaware.

Assurance qualité

Globaware évalue et forme régulièrement ses traducteurs et interprètes.

Ensuite, la qualité des travaux linguistique est systématiquement contrôlée. Il est à noter que notre agence de traduction à obtenu la certification ISO 9001, gage de l’excellence en matière de gestion de la qualité.

Technologies avancées

La plateforme utilisée est à la fois puissante et conviviale. De plus, un soin particulier est apporté au back office. Ainsi, la communication internet et externe est plus efficace.

Multilingue

Nos travaux linguistiques vous sont proposés dans plus de 35 langues. De surcroît, les équipes professionnelles travaillent exclusivement dans leur langue maternelle.